我的澳际

西班牙语水平考试有哪些等级和条件?

2015年09月25日 17时03分 来源:澳际教育 作者: Nikey彭 浏览量:

  西班牙,三面环海,拥有得天独厚的自然环境,舒适的地中海式气候,另无数人留连忘返,随着去西班牙留学的学生越来越多,澳际老师给大家说明一下西班牙语言考试的内容:(西班牙语考试有哪些等级?)

  DELE考试:

  首先,DELE的全称是Diploma de Español como Lengua Extranjera(DELE) 对外西班牙语水平证书,是塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发的官方证书,能够有效证明证书拥有者的西班牙语水平和西班牙语运用能力。

  ● 是证明作为外语的西班牙语或第二语言各级水平的唯一官方证书。

  ● 是由塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发的证书。

  ● 在国际上已经获得诸多企业、商会、公立及私立教育机构的承认。

  ● 足以证明在西班牙开展有语言能力要求的各项职业或学术工作所要求的语言水平。

  ● 有助于申请西班牙外交部——国际合作署的各项奖学金。

  ● 一经通过,终生有效。

  证书分为A1,A2,B1,B2,C1,C2六个级别。具体阐述请戳DELE考试简介以及DELE考试专题。

  西班牙语专业四级和专业八级:

  西班牙语专业四级、八级是专为西班牙语专业学生准备的。专业四级考试,目的在于了解并确认学生的西班牙语水平,检查教学大纲的执行情况,评估教学质量,调动学生的学习积极性,加强学生的基本功训练,真正提高学生的西班牙语综合运用能力。通常情况下,本科生大学二年期下半学期就可以通过了。通过四级考试后,可以继续报考专业八级,专业八级相对四级来说,难度要大得多,通常专业学生都会选择到大学四年级时报考。沪江西语频道整理了西班牙语专四和西班牙语专八两个系列的资料,包括真题、词汇、听力练习等等。

  全国西班牙语翻译专业资格考试:

  “翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters—CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

  【等级划分】

  (一)资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。此级别不考试,而是在通过一级考试后,参加评审(相当于正高职称)

  (二)一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。

  (三)二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围内、一定难度的翻译工作。

  (四)三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作

  【报名条件】

  报考翻译专业资格(水平)考试,不限制报名条件,各地在报名时不要求考生加盖单位公章或附加其它条件。

  【报名办法】(如何报名?)

  为便于广大考生报名参加翻译专业资格(水平)考试,各地人事考试中心和BFT考点共同做好报名工作。可采用网上报名或现场报名方式,报名时同时接受口译和笔译考生报名。

  【考试时间】11月份

更多 出国留学最新动态,敬请关注澳际教育 澳际西班牙频道

西班牙留学咨询:400-601-0022转 西班牙部

在线答疑

作者在线答疑

王欣

资深专家

咨询电话:010-65229780
姓名
手机

留言

我要投诉

留学看点

往期
  • 2015法国奢侈品管理专业名校申请指南

    2015法国奢侈品管理专业名校申请指南_法国留学申请流程_法国商学院_携手法国名校_体验法式奢华-澳际留学

    澳际2015法国奢侈品管理专业名校申请指南,携手法国名校,体验法式奢华。内容涉及奢侈品行业现状分析、法国奢侈品管理专业现状、奢侈品管理法国商学院推荐、法国留学申请流程等。[详细]

    荷兰留学 大城小事

    荷兰留学 大城小事

    澳际荷兰留学为您揭秘内梅亨、阿姆斯特丹、阿珀尔多伦,这些古堡城墙环绕的城市有哪些知名大学。阿姆斯特丹大学、阿姆斯特丹自由大学、内梅亨大学,为何吸引全球优秀学生到此开始他们的荷兰留学之旅?一切尽在荷兰留学大城小事。[详细]

  • 德国留学 一站到底

    德国留学 一站到底

    无论您是硕士生、本科生、还是高中生,这里都有适合您的德国留学项目分类、材料分类相关介绍,ASP审核中心、选校、学校申请、签证申请、行前指导注意事项。去德国留学,澳际让您一站直达。[详细]

    时间都去哪儿了 欧洲签证快“易”点

    时间都去哪儿了 欧洲签证快“易”点

    瑞士、荷兰、爱尔兰、法国、德国、意大利留学签证办理流程详解,澳际留学欧洲签证办理常见问题、欧洲各国签证详情、案例分享,最新签证政策解读。[详细]

免责声明

① 本网独家发布的稿件和图片,未经本网允许,不得转载使用。获授权转载时务必注明来源。

② 本网转载其他媒体稿件是为了传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名誉权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。